A pseudogenic variable region which closely resembles a known functional imunoglobulin variable gene but in which the coding region has stop codons, frameshift mutations or a mutation that effects the initiation codon that rearranges at the DNA level and codes the variable region of  an immunoglobulin chain.